login

hasło




Wyszukiwanie

Zaawansowane
Filmy polskie
Lektor/dubbing
Szuk. wg ceny
1.After. Ocal mnie
2.Raya i ostatni smok
3.Czarna wdowa
4.Listy do M. 4
5.Szybcy i Wściekli 9
6.Luca
7.Krudowie 2: Nowa Era
8.Godzilla kontra Kong
9.Skąd się biorą sny
10.Legion Samobójców: The suicide squad

Hot NEWs
20-07-2022
Śmierć na Nilu na Blu-ray i DVD wiecej..

15-07-2022
Nasze magiczne Encanto na DVD wiecej..

20-06-2022
West Side Story na Blu-rayi DVD wiecej..

10-06-2022
Fantastyczne zwierzęta: Tajemnice Dumbledore'a na 4K ULTRA HD, Blu-ray i DVD wiecej..

10-06-2022
Wyjdź za mnie na Blu-ray i DVD wiecej..

8-06-2022
Belfast na Blu-ray i DVD wiecej..

20-05-2022
Candyman na Blu-ray i DVD wiecej..

12-05-2022
Sing 2 na Blu-ray i DVD wiecej..

5-05-2022
Batman na 4K ULTRA HD, Blu-ray i DVD wiecej..

25-03-2022
Ostatniej nocy w Soho na Blu-ray i DVD wiecej..

22-02-2022
Nie czas umierać na 4K Ultra HD Blu-Ray , Blu-Ray i DVD wiecej..

22-01-2022
Shang-Chi i legenda dziesięciu pierścieni na Blu-ray i DVD! wiecej..

1-01-2022
Diuna na 4K Ultra HD Blu-Ray, Blu-Ray 3D, Blu-Ray i DVD wiecej..

5-10-2021
Reminiscencja już na DVD i Blu-ray wiecej..

20-10-2021
Czarna Wdowa na DVD, Blu-ray i Blu-ray Steelbook wiecej..

17-04-2021
Jojo Rabbit już na Blu-ray i DVD! wiecej..

15-03-2021
Wonder Woman 1984 już na 4K Ultra HD, Blu-ray 3D, Blu-ray i DVD! wiecej..

6-12-2020
Opowieści ze Śródziemia po raz pierwszy na 4K UHD! wiecej..

20-11-2020
Tenet na 4K ultra HD, Blu-ray i DVD! wiecej..

11-11-2020
Westworld, sezon 3 na Blu-ray i DVD! wiecej..

10-10-2020
James Bond. Kolekcja 24 filmów na DVD! wiecej..

6-08-2020
Mroczne materie, Sezon 1 na DVD! wiecej..

31-07-2020
Piekielna głębia 3 na DVD! wiecej..

25-04-20120
Gwiezdne wojny: Skywalker. Odrodzenie już na Blu-ray i DVD! wiecej..

10-01-2020
TO: Rozdział 2 już na 4K UHD, Blu-ray i DVD! wiecej..

15-10-2019
Godzilla II: Król Potworów na 4K UHD, Blu-ray 3D, Blu-ray i DVD! wiecej..

10-10-2019
Pokemon Detektyw Pikachu już na na 4K UHD Blu-ray , Blu-ray 3D , Blu-ray i DVD! wiecej..

24-08-2019
Avengers: Koniec gry już na Blu-ray i DVD! wiecej..

5-07-2019
Kapitan Marvel już na Blu-ray i DVD! wiecej..

4-07-2019
Przemytnik na 4K UHD Blu-ray, Blu-ray i DVD! wiecej..

12-06-2019
Glass na DVD! wiecej..

20-04-2019
Mary Poppins powraca na Blu-ray i DVD wiecej..

16-04-2019
Narodziny gwiazdy na 4K UHD, Blu-ray i DVD wiecej..

3-03-2019
Fantastyczne zwierzęta: Zbrodnie Grindelwalda na 4K UHD Blu-ray , Blu-ray 3D , Blu-Ray wiecej..

1-03-2019
Jak pies z kotem na Blu-ray i DVD! wiecej..

18-01-2019
Księżniczka i smok na DVD! wiecej..

15-01-2019
Mała Stopa na Blu-ray 3D, Blu-ray i DVD! wiecej..


PRZYŁĄCZ SIĘ DO NAS
Będziesz informowany o najnowszych filmach na DVD oraz będziesz mógł korzystać z naszych specjalnych promocji.
.:: ZAŁÓŻ KONTO ::.

KATALOG
Możesz ściągnąć nasz katalog w foramcie txt lub doc. TUTAJ

KATALOG MUZYKI
Możesz ściągnąć nasz katalog koncertów w foramcie txt lub doc. TUTAJ

POLECAMY
Nie masz pojęcia który film obejrzeć? Pomożemy ci wybrać. Kliknij TUTAJ



DVDmnia.pl
akcja animacja/bajki dramat familijny horror komedia koncert - muzyka
obyczaj przygoda s-f sensacja thriler western wojenny
Więcej gatunków...
# A B C D E F G H I J K L Ł M N O P Q R S Ś T U V W X Y Z Ż

Sobota
24 września 2022



CENA: 269 zł




dostępny


Władca Pierścieni Filmowa Trylogia - Specjalna wersja rozszerzona (6xBlu-Ray+9xDVD)

Lord of the Rings Special Extended Edition Trilogy Set

Gatunek: przygoda, pakiety, fantasy, BLU-RAY
Obsada: Sean Astin, Cate Blanchett, Orlando Bloom, Billy Boyd, Bernard Hill, Bruce Hopkins, Christopher Lee, Ian McKellen, Dominic Monaghan, Viggo Mortensen, Miranda Otto, John Rhys-Davies, Andy Serkis, Liv Tyler, Elijah Wood
Reżyseria: Peter Jackson
Scenariusz: Fran Walsh, Philippa BoyensPeter Jackson
Zdjęcia: Andrew Lesnie
Muzyka: Howard Shore
Kraj Produkcji: Nowa Zelandia, USA
Rok produkcji: 2003
Data premiery w Polsce: 2011-06-28
Czas filmu: 654 min.
Producent: New Line Cinema
Dystrybutor: Galapagos
Format płyty: DVD/BD 9
Obraz - kolor: Kolorowy
Dźwięk: DTS HD Master Audio 5.1
System: PAL
Języki: angielski, polski, tajski, czeski
Napisy: polskie, hebrajskie, koreańskie, rumuńskie, czeskie
Format obrazu: 16 : 9 - 2.35 : 1
Region: 2
Licencja: Film do sprzedaży detalicznej, bez lic. do wypożyczania


Dodatki:
28 godzin dodatków specjalnych

Dodatki specjalne do: - Drużyna Pierścienia - Specjalne Rozszerzone Wydanie DVD: Płyta 1 i 2: 4 towarzyszace filmowi komentarze m.in. reżysera Petera Jacksona, a także pozostałych tórców filmu (Fran Walsh, Phillipa Boyens, Richrd Taylor, Andrew Lesnie, Howard Shore, Jim Rygiel, Randy Cook) oraz aktorów (Elijah Wood, Ian McKellen, Liv Tyler, Saen Austin, John Rhys-Davies, Billy Boyd, Dominic Monaghan, Orlando Bloom, Christopher Lee, Sean Bean); Płyta 3 - Dodatki specjalne "Powieść staje się wizją": 6 filmów dokumentalnych prezentujacych postać J.R.R. Tolkiena, proces adpatacji książki na scenariusz i prace koncepcyjne nad filmem, projektowanie i budowanie świata Śródziemia, wizyta w Weta Workshop umożliwiająca obejrzenie z bliska kostiumów, broni, zbroi, postaci i miniaturowych modeli stworzonych na potrzeby filmu (Wstęp - Peter Jackson; J.R.R. Tolkien twórca Śródziemia; Proces projektowania i budowania Śródziemia: Weta Workshop, Projektowanie kostiumów, Projektowanie Śródziemia, Galerie projektów, Ludy Śródziemia, Królestwo Środziemia; Powieśc staje się wizją); Szkice rysunkowe oraz porównanie wstępnych pomysłow z ostatecznymi sekwencjami filmu (Szkice graficzne i wstępna wizualizacja - słowa stają się obrazami, Wczesne szkice graficzne, Wstępna wizualizacja scenopisu obrazkowego, Porównanie efektów animowanych z gotowym filmem, Próby dekoracji Bag End); Interaktywna mapa Śródziemia pokazujaca drogę wyprawy Drużyny Pierścienia (Atlas Śródziemia - Śladami Drużyny Pierścienia, Nowa Zelandia jako Śródziemie); Płyta 4 - Dodatki specjalne "Wizja staje się rzeczywistością": 11 filmów dokumentalnych przedstawiających aktorów, główne ujęcia z ich udziałem, dzień z życia Hobbita oraz efekty specjalne, prace edytorskie, montaż, komponowanie muzyki, etapy realizacji filmu (Wstęp - Elijah Wood; Filmowanie Drużyny Pierścienia: Drużyna aktorów, Dzień z życia Hobbita, Kamery w Śródziemiu, Zdjęcia z planu; Efekty wizualne: Miniatury, Makiety, Galerie, Weta Digital - efekty specjalne, Trudnosci skali; Post-produkcja - Połączenie wszystkich elementów: Montaż, Jak powstaje epopeja, Przykład montażu "Narada u Elronda"; Obóbka cyfrowa; Dźwiek i muzyka; A droga wiedzie w prżód i w przód); Galeria zdjęć zza kulis filmu; Interaktywne animowane menu. - Dwie Wieże - Specjalne Rozszerzone Wydanie DVD: Płyta 1 i 2: towarzyszące filmowi komentarze Twórców filmu i aktorów; Płyta 3: Weta Workshop, Od powieści do scenariusza, Początki Środziemia - JRR Tolkien; Płyta 4: Weta Digitals - efekty specjalne; Tworzenie dźwięków Śródziemia; Filmowanie Środziemia; Makiety i miniatury; Muzyka Śródziemia; Bitwa o Helmowy Jar zakończona. - Powrót Króla - Specjalne Rozszerzone Wydanie DVD: Płyty 1 i 2: 4 obszerne towarzyszace filmowi komentarze min. reżysera Petera Jacksona oraz ponad 40 członków ekipy filmowej (scenarzystów, aktorów i ekipy produkcyjnej) Płyta 3: 6 dokumentów filmowych prezentujących proces adaptacji książki na scenariusz, projektowanie Śródziemia, wizytę w weta Workshop, projektowanie kostiumów; 2 interaktywne mapy: Atlas Śródziemia oraz Nowa Zelandia jako Śródziemie; galerie projektów z komentarzami audio (ponad 2000 zdjęć) Płyta 4: 7 dokumentów filmowych przedstawiających proces filmowania "Powrotu Króla", efekty specjalne, montaż, komponownaie muzyki oraz filmowy hołd złożony przez aktorów żegnających Śródziemie i odtwarzane przez siebie postaci; galeria zdjęć produkcyjnych; animowane menu przedstawiające koncepcyjne szkice produkcyjne.

+ inne do potwierdzenia




Opis:

          Po raz pierwszy na Blu-ray. Najbardziej kompletna, 15-płytowa kolekcja - edycja rozszerzona dla prawdziwych wielbicieli. 15 - DYSKOWA KOLEKCJA ZAWIERA: 6 DYSKÓW BLU-RAY - prawie 11 godzin filmu, w tym blisko 3 godziny dodatkowego materiału filmowego - nie pokazywanego nigdy w kinie. 9 DYSKÓW DVD - 28 godzin dodatków specjalnych, w tym wyjątkowe dokumenty z planu filmowego zrealizowane przez Costę Botesa!


Waszym zdaniem:Dodaj swoją opinię!

~mario12011-08-16
ZNOWU ZOSTAJEMY WYRZUTKAMI EUROPEJSKIMI I TYLKO JAKO JEDYNI NIE MAMY NA PŁYTACH W TYM WYDANIU DŻWIĘKU WIELOKANAŁOWEGO DTS HD Master Audio 5.1 Z POLSKIM LEKTOREM - TYLKO OKROJONY Dolby Digital 5.1 .WIDAĆ JAK NAS TRAKTUJĄ W CAŁEJ EUROPIE ,ALE WYDANIE KOSZTUJE ZA TO NAJDROŻEJ NIŻ GDZIEKOLWIEK MOŻNZ JE KUPIĆ

~TW2011-05-12
Witam, brawo za niższą cenę !!!!!!!!!!!!!! kuouje razem z saga Star Wars

~Grzegorz2011-05-10
To moim zdaniem i tak dużo, bo przy cenach na zachodzie około 250 , u nas powinno to wydanie kosztować koło 290 góra!!!!!!

~dvdmania.pl2011-05-09
W dniu dzisiejszym dystrybutor podał cenę zestawu - jest na szczęście znacznie niższa niż przewidywano na początku. Pozdrawiamy wszystkich fanów sagi.

~MV2011-05-09
Wreszcie dobre wieści. Chociaż raz będzie w przyzwoicie :) Jednak dystrybutorowi nie daruję Kompanii Braci wydania BR :/

~lotr2011-05-09
Ufff! No w tej cenie to może być:)

~darry2011-04-18
Cena w USA ok 240 zł + drobne za przesyłkę - brak cła ( do 150 Euro) - polskie napisy, WB raczej ucieka od stosowania blokady regionalnej, a nawet jesli to większość "solidnych" odtwarzaczy radzi sobie z odblokowaniem innej strefy. W sumie za taka różnicę to można już kupić jakiś to odtwarzacz dla radzący sobie z tym problemem. Dlaczego Władca jest tak wielokrotnie droższy a Gwiezdne ... Więcej

~Wyszło jak zwykle...2011-04-12
Zapewne nic nowego nie dodam względem moich poprzedników :) Tak samo kupowałem wersję rozszerzoną w edycji kolekcjonerskiej i o ile pamiętam płaciłem coś około 230 PLN za film. Oczywiście tak jak jeden z poprzedników zauważył było to rozłożone na 3 lata. Niestety znowu trzeba będzie coś wykombinować, żeby nabyć. Jak zwykle Polacy zapłacą najdrożej bo są zamożniejsi od reszty cywilizowanego świat... Więcej

~lotr2011-04-11
Tu jest zapowiedź z normalną ceną i PL napisami, ciekawe czy region właściwy (ale w przeciwnym razie po co byłyby polskie napisy...): http://www.amazon.com/Lord-Rings-Picture-Trilogy-Extended/dp/B0026L7H20/ref=sr_1_1?s=dvd&ie=UTF8&qid=1302512650&sr=1-1

~wk*wiuony2011-04-10
wersje rozszerzone DVD kupowałem po ok. 200 zł w cyklu rocznym, przez trzy lata wydałem więc ok. 600 zł. Teraz polski dystrybutor żąda jednorazowo ode mnie 700 złotych! Uważam to za czyste złodziejstwo! Przyjmiecie w rozliczeniu moją kolekcję rozszerzoną na DVD??? W cywilizowanym świecie na BR ma to kosztować coś ok. 90 USD.

~geminirs2011-04-09
54 funty na amzonie brytyjskim.... Ja p...... ale zdzierstwo w naszym kochanym kraju!!!

~dvdmania.pl2011-04-09
Cena jeszcze nie została podana przez dystrybutora - obecna wystawiona na dzień 9-04-2011 jest ceną prawdopodobnie maksymalną - trwają jednak negocjacje i możliwa jest znacznie niższa cena. Niestety jak to zwykle bywało w przeszłości, na cenę podobną do brytyjskiej raczej fani nie mogą liczyć.

~geminirs2011-04-09
No tak a za dwa lata dodatkowe 6 dysków i kolejny zakup po 999 zł bo dodadzą siedem minut dodatkowych napisów do komentarzy na bonusowych dyskach, albo wymyślą super rewelacyjne ostre ujęcia trzeciego tła! Gratuluję zdzierania kasy po raz drugi z fanów, którzy rok temu kupili pierwsze wydanie na blu ray! Drodzy Państwo dystrybutorzy mogę Wam oddać tamte dyski, za które płaciłem 3 X 119 zeta i tylk... Więcej

~Jack2011-04-08
No brawa dla polskiego wydawcy, w anglii to wydanie będzie kosztować 200zł jakieś, więc dużej różnicy nie ma, w sumie napisy tylko 490zł polskie będą kosztować:)

Jak się z nami skontaktować?
Jeśli masz jakiegolwiek problemy z procedurą zamawiania produktu, wyślij e-maila na poniższy adres

zamowienia@dvdmania.pl

Jakiekolwiek sugestie i komentarze dotyczące naszej strony wysyłaj na adres

opinie@dvdmania.pl

Znalazłeś błąd, brakuje funkcji, która Twoim zdaniem byłaby przydatna, a może masz pomysł na ulepszenie naszej strony, jesli tak pisz na adres:

www@dvdmania.pl

Władca Pierścieni Filmowa Trylogia - Specjalna wersja rozszerzona (6xBlu-Ray+9xDVD)
Cena: 269 zł
Więcej


1. Podpalaczka - bez lic.
2. Podpalaczka (Blu-Ray) - bez lic.
3. Jurassic World: Dominion (Blu-Ray) - bez lic.
4. Jurassic World: Dominion 4K (Blu-Ray) - bez lic.
5. Downton Abbey: Nowa epoka - bez lic.
6. Downton Abbey: Nowa epoka (Blu-Ray) - bez lic.
7. Jurassic World: Dominion 4K (Blu-Ray) Steelbook - bez lic.
8. Jurassic World: Dominion - bez lic.
9. Scooby-Doo! I… Zgadnij kto...? SEZON 2, CZĘŚĆ 1 (DVD) - bez lic.
10. Wiking 4K (2xBD) Stellbook - bez lic.
11. Ambulans - bez lic.
12. Ambulans (Blu-Ray) - bez lic.
13. Wiking - bez lic.
14. Wiking (Blu-Ray) - bez lic.
15. Wiking 4K (2xBD) - bez lic.
16. Pozłacany Wiek. Kompletny sezon pierwszy - bez lic.
17. Doktor Strange w multiwersum obłędu - bez lic.
18. Doktor Strange w multiwersum obłędu (Blu-Ray) - bez lic.
19. Doktor Strange w multiwersum obłędu (Blu-Ray) Steelbook - bez lic.
20. To nie wypanda - bez lic.
21. Boscy - bez lic.
22. Toy Story - kolekcja (4xDVD) - bez lic.
23. Śmierć na Nilu - bez lic.
24. Śmierć na Nilu (Blu-Ray) - bez lic.
25. Nędzarz i Madame - bez lic.
26. Cyrano - bez lic.
27. Fantastyczne Zwierzęta: Tajemnice Dumbledore'a 4K - bez lic.
28. Fantastyczne Zwierzęta: Tajemnice Dumbledore'a - bez lic.
29. Fantastyczne Zwierzęta: Tajemnice Dumbledore'a (Blu-Ray) - bez lic.
30. Nasze magiczne Encanto - bez lic.
31. Fantastyczne Zwierzęta: Tajemnice Dumbledore'a 4K (Steelbook) - bez lic.
32. King's Man: Pierwsza Misja - bez lic.
33. West Side Story (Blu-Ray) - bez lic.
34. West Side Story - bez lic.
35. Belfast - bez lic.
36. Miłość jest blisko - bez lic.
37. Zaułek koszmarów - bez lic.
38. Wyjdź za mnie - bez lic.
39. Wiki i jej sekret - bez lic.
40. Omen (Blu-Ray) - bez lic.
41. Batman - bez lic.
42. Batman (Blu-Ray) - bez lic.
43. Batman (Blu-Ray) STEELBOOK - bez lic.
44. Batman 4K (3xBlu-Ray) STEELBOOK - bez lic.
45. Batman 4k (Blu-Ray) - bez lic.
46. Braveheart Waleczne serce (Blu-Ray) - bez lic.
47. Sing 2 - bez lic.
48. Sing 2 (Blu-Ray) - bez lic.
49. Biały potok - bez lic.
50. Ups2! Bunt na arce - bez lic.
51. Candyman - bez lic.
52. Candyman (Blu-Ray) - bez lic.
53. Krzyk - bez lic.
54. Potworna rodzinka 2 - bez lic.
55. Gwiezdne Wojny: Trylogia 7-9 (3xDVD) - bez lic.
56. Demaskator - bez lic.
57. Gwiezdne Wojny: Trylogia 7-9 (3xBlu-Ray) - bez lic.
58. Scooby-Doo! I… Zgadnij kto...? SEZON 1, CZĘŚĆ 3 (DVD) - bez lic.
59. Rodzina Addamsów 2 (Blu-Ray) - bez lic.
60. Halloween zabija - bez lic.
61. Ostatniej nocy w Soho - bez lic.
62. Halloween zabija (Blu-Ray) - bez lic.
63. Ostatniej nocy w Soho (Blu-Ray) - bez lic.
64. Ojciec Mateusz - seria 26 - bez lic.
65. Skarb Mikołajka - bez lic.
66. Miłośc, seks & pandemia - bez lic.
67. O czym dzisiaj marzą zwierzęta - bez lic.
68. Korona królów (sezon 3) odc. 358-400 (6xDVD) - bez lic.
69. Rodzinka rządzi - bez lic.
70. Scooby-Doo! I… Zgadnij kto...? SEZON 1, CZĘŚĆ 2 (DVD) - bez lic.
71. Rodzinka rządzi (Blu-Ray) - bez lic.
72. 355 - bez lic.
73. Szef roku - bez lic.
74. Cześć Tereska - bez lic.
75. Furioza - bez lic.
76. Furioza (Blu-Ray) - bez lic.
77. Dziewczyny z Dubaju - bez lic.
78. Matrix Deja Vu. Kolekcja 4 Filmów (Blu-Ray) - bez lic.
79. King Richard: Zwycięska rodzina - bez lic.
80. King Richard: Zwycięska rodzina (Blu-Ray) - bez lic.
81. Matrix Deja Vu. Kolekcja 4 Filmów - bez lic.
82. Dziewczyny z Dubaju (Blu-ray) - bez lic.
83. Matrix Rewolucje (2BD 4K) - bez lic.
84. W 80 dni dookoła świata - bez lic.
85. Stewardesa, Sezon 1 (2DVD) - bez lic.
86. Eternals (Blu-Ray) - bez lic.
87. Matrix Zmartwychwstania (Blu-Ray) Steelbook - bez lic.
88. Eternals 4K (UHD Blu-ray) - bez lic.
89. Matrix Zmartwychwstania 4K (Ultra HD Blu-Ray) Steelbook - bez lic.
90. Matrix Zmartwychwstania - bez lic.
91. Matrix Zmartwychwstania (Blu-Ray) - bez lic.
92. Matrix (2BD 4K) - bez lic.
93. Dom Gucci - bez lic.
94. Eternals (Blu-Ray) Steelbook - bez lic.
95. Matrix Zmartwychwstania 4K (Ultra HD Blu-Ray) - bez lic.
96. Matrix Reaktywacja (2BD 4K) - bez lic.
97. Dom Gucci (Blu-Ray) - bez lic.
98. Eternals - bez lic.
99. Dźwięki muzyki - bez lic.
100. Ekstradycja sezon 1-3 (rekonstrukcja cyfrowa) - bez lic.
Więcej

Rok: 2022
wrzesień
2022-09-28
Scooby Doo! i … zgadnij kto? Sezon 2, Część 2- bez lic.
Elvis- bez lic.
Na chwilę na zawsze- bez lic.
Elvis (Blu-Ray)- bez lic.
Pan Wilk i spółka. Bad Guys- bez lic.
Elvis (Blu-Ray) STEELBOOK- bez lic.
Biały Lotos. Sezon 1 (2xDVD)- bez lic.
Pan Wilk i spółka. Bad Guys (Blu-Ray)- bez lic.
Niezgaszalni- bez lic.
październik
2022-10-05
Thor Kolekcja (4DVD)- bez lic.
Thor: Miłość i Grom- bez lic.
Thor Kolekcja (4xBlu-Ray)- bez lic.
Thor: Miłość i Grom (Blu-Ray)- bez lic.
Thor: Miłość i Grom (Blu-Ray) Stellbook- bez lic.
2022-10-07
Samiec Alfa- bez lic.
Sonata- bez lic.
2022-10-12
Peacemaker, sezon 1- bez lic.
Scooby Doo! i … zgadnij kto? Sezon 2, Część 3- bez lic.
2022-10-13
Minionki: Wejście Gru (Blu-Ray)- bez lic.
Minionki: Wejście Gru- bez lic.
2022-10-26
Scooby Doo! i … zgadnij kto? Sezon 2, Część 4- bez lic.
2022-10-27
Czarny telefon- bez lic.
Czarny telefon (Blu-Ray)- bez lic.
2022-10-31
Top Gun: Maverick 4K STELLBOOK (2xBD) edycja BLUE- bez lic.
Top Gun: Maverick (Blu-Ray)- bez lic.
Więcej








Pomoc | Kupowanie | Opłaty za wysyłkę | O nas | Strona Główna


Copyright © 1999-2020. Winland. Korzystanie z serwisu oznacza akceptację regulaminu.